2 Avril 2014
Astride Mandos, le Robin de la Maçonne, ma petite voix extérieure, m'a conseillé – fortement et expressément – de rédiger cet article.
Petite fille, j'avais 10 en rédaction et 0 en dictée. Ma grand-mère, femme honorable, née en 1910, me disait, tout en me donnant un bonbon, que « l'orthographe est la science des sots ». Forcément, avec ce modèle d'éducation, alors que bons nombres d'enfants de ma génération étaient privés de dessert et de télévision pour leurs mauvaises notes, n'a guère aidé à l'amélioration de mon orthographe. Les enfants punis ne se sont pas améliorés non plus. La plupart étaient tout simplement dyslexiques (et dysortographiques) à des degrés divers.
Aujourd'hui, pour les cas les plus graves de dyslexie, arrivés à l'âge adulte, ces mêmes enfants se font diagnostiquer et aider. Ce qui n'est pas mon cas.
Ceci dit, j'ai une orthographe fantaisiste (parfois). Me le dire ne m'apprendra rien. Par contre, si vous voulez corriger mes fautes, je suis preneuse.
Lilithement vôtre,