9 Janvier 2015
La Grande Loge Féminine de France a reçu de la part de ses homologues en Europe de nombreux témoignages d’amitié et de soutien, pour les familles & proches des victimes.
Les sœurs bulgares ont ainsi déposé une gerbe de roses à l’Ambassade de France. Les sœurs Russes ont contacté la GLFF présentant leurs soutiens.
La Grande Maîtresse Mery Ruahde la Grande Loge Féminine du Portugal a, quant à elle, pris l’initiative de contacter les 5 obédiences portugaises et d’écrire, à plusieurs mains, un communiqué.
Il se trouve en portugais sur le nouveau site de la Grande Loge Féminine du Portugal, Ci-dessous, vous trouverez la traduction.
Lilithement vôtre,
L'illustration est issue du site de la Grande Loge Féminine du Portugal
COMUNICADO / COMMUNIQUE
As obediências signatárias condenam vigorosamente o horrível atentado cometido ontem, dia 7 de Janeiro de 2015 em Paris, contra o Jornal Charlie Hebdo.
Les obédiences signataires condamnent avec force l’horrible attentat commis le 7 janvier, à Paris ,contre le journal Charlie Hebdo
Os valores fundamentais da democracia foram postos em causa e os maçons reiteram o seu compromisso na defesa indefectível da total e absoluta liberdade de consciência, da liberdade de expressão, em particular a liberdade de imprensa.
Ce sont les valeurs fondamentales de la démocratie qui ont été remises en cause et les maçons réitèrent leur soutien absolu et indéfectible à la liberté de conscience, à la liberé d’expression et tout particulièrement à la liberté de la presse.
Perante este crime hediondo, a Maçonaria portuguesa manifesta a sua solidariedade para com o povo francês.
Face à ce crime odieux, la Maçonnerie portugaise assure le peuple français de sa solidarité
______
Grande Oriente Lusitano
Grande Loja Legal de Portugal/GLRP
Grande Loja Feminina de Portugal
Federação Portuguesa da Ordem Maçónica Mista Internacional «Le Droit Humain»
Grande Loja Simbólica de Portugal
_________
Grande Oriente Lusitano Grande Loja Legal de Portugal/GLRP Grande Loja Feminina de Portugal Federação Portuguesa da Ordem Maçónica Mista Internacional "Le Droit Humain" Grande Loja Simbólica d...
Communiqué des obédiences portugaises sur le site de la Grande Loge Féminine du Portugal
Maçonaria portuguesa une-se para condenar "crime hediondo" - Portugal - DN
As cinco obediências nacionais fizeram pela primeira vez uma comunicação em conjunto para condenar os ataques ao Charlie Hebdo. Maçons dizem que "valores fundamentais da democracia foram postos...
http://www.dn.pt/inicio/portugal/interior.aspx?content_id=4331136
Article au sujet du communiqué de soutien à la France des obédiences portugaises